Le projet « Itinéraire d’une hybris (ύβρις)» est la suite et l’aboutissement du projet « Voyage en mer du héros X ». Le va et vient entre le récit et la picturalité a conduit Théodora à une installation, présentée dans le cadre de l’exposition « Itinéraire d’une hybris » aux Beaux-arts de Paris. Elle s’intéresse à l’éphémère des matières fragiles et collectionne divers supports transparents, différents types de plastiques, plexiglas, papier calques, tissus et voiles, avec lesquels, elle superpose des images et des textes. Elle crée ainsi des objets qui fonctionnent comme des indices éparpillés, prélevés dans l’histoire initiale du jeu, comme par exemple l’horloge, la roulette, ou le grand atlas. À la fois concret et abstrait, l’ensemble prend la forme d’une cartographie de situations : les différentes spatialités se confondent et se superposent dans un montage structuré. La carte dilatée du jeu « se déplie », pour se représenter à l’échelle 1:1, rappelant la carte que Jorge Luis Borgès avait imaginée : « qui avait le Format de l´Empire et qui coïncidait avec lui, point par point ».
